Allgemeine Geschäftsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 14. August 2026
Diese Übersetzung dient nur der Information. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln den Kauf des Dienstes Gender Reveal, angeboten von NOGS, SAS mit einem Stammkapital von 1 000 €, 436 chemin de l'Écluse, 06580 Pégomas, France, RCS Grasse 943 171 967, USt-IdNr. FR14943171967 ("wir"). Kontakt: bonjour@gender-reveal.app. Mit der Zahlung nehmen Sie sie an.
1. Der Dienst
Gender Reveal ist ein digitaler Dienst, der einmalig gekauft wird: eine persönliche Abstimmungsseite, gehostet unter Ihrer eigenen Adresse (gender-reveal.app/e/ihre-adresse), auf der Ihre Gäste für Mädchen oder Junge stimmen, Vornamen vorschlagen und Nachrichten hinterlassen, mit einem Ballonduell in Echtzeit. Der Kauf umfasst die Abstimmungsseite für eine Veranstaltung, die Plakate mit QR-Code zum Ausdrucken, den Link zum Teilen, das Buch der Teilnahmen mit Export, den Verwaltungsbereich, in dem sich alles auch während der Feier ändern lässt, und das Hosting des Ganzen für 12 Monate ab dem Kauf. Der Dienst ist für den persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt.
2. Preis und Zahlung
Der Preis beträgt 9,99 €9,99 $ inkl. MwSt. und wird einmalig gezahlt. Kein Abonnement, keine Verlängerung, keine versteckten kostenpflichtigen Zusatzoptionen. Die Zahlung wird von Stripe abgewickelt (Bankkarte, Apple Pay, Google Pay und die weiteren angezeigten Zahlungsmittel). Den Zahlungsbeleg erhalten Sie von Stripe. Die Seite geht unmittelbar nach der Zahlung online, und Ihr Zugangslink wird Ihnen per E-Mail zugesandt.
3. Widerrufsrecht
Nach dem französischen Verbrauchergesetzbuch haben Sie ab dem Kauf 14 Tage Zeit, um ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Es genügt, uns von der beim Kauf verwendeten Adresse aus an bonjour@gender-reveal.app zu schreiben. Wir erstatten Ihnen den vollen Betrag, spätestens innerhalb von 14 Tagen, auf das verwendete Zahlungsmittel.
4. Garantie für den Tag der Feier
Ist der Dienst am Tag Ihrer Veranstaltung aus einem von uns zu vertretenden Grund nicht verfügbar, erstatten wir Ihnen den vollen Betrag, auch nach Ablauf der Widerrufsfrist. Schreiben Sie uns von der beim Kauf verwendeten Adresse aus und geben Sie das Datum der Veranstaltung an.
5. Ihre Inhalte und die Ihrer Gäste
Sie bleiben Eigentümer der von Ihnen veröffentlichten Inhalte (Vornamen, Foto), und Ihre Gäste bleiben Eigentümer der ihren (Nachrichten, Tipps). Sie räumen uns das Recht ein, sie zu hosten und anzuzeigen, ausschließlich zur Erbringung des Dienstes. Sie sichern zu, über die Rechte an dem verwendeten Foto zu verfügen, und verpflichten sich, ebenso wie Ihre Gäste, keine rechtswidrigen, beleidigenden oder Rechte Dritter verletzenden Inhalte zu veröffentlichen. In Ihrem Bereich können Sie jede Stimme und jede Nachricht einzeln löschen. Bei offensichtlichem Missbrauch können wir eine Veranstaltung oder ein Konto aussetzen, nach vorheriger Benachrichtigung und umkehrbar, solange wir den Sachverhalt prüfen.
6. Ihr Link und Ihre Zugangsdaten
Die Adresse Ihrer Veranstaltung und Ihr Zugangslink zum Verwaltungsbereich gelten als Berechtigung: Wer sie besitzt, kann entsprechend abstimmen oder die Veranstaltung verwalten. Halten Sie Ihren Verwaltungslink privat. Für eine Weitergabe des Links durch Sie oder Ihre Gäste können wir nicht haftbar gemacht werden.
7. Verfügbarkeit und Haftung
Wir setzen alles daran, den Dienst durchgehend verfügbar zu halten, ohne dies absolut garantieren zu können (Wartung, Netzstörungen, höhere Gewalt). Unsere Gesamthaftung im Rahmen des Dienstes ist auf den tatsächlich gezahlten Preis begrenzt, außer bei grobem Verschulden oder Personenschäden, und unbeschadet der vorstehenden Garantie für den Tag der Feier sowie Ihrer gesetzlichen Rechte, insbesondere der gesetzlichen Konformitätsgarantie für digitale Inhalte und Dienstleistungen (Artikel L224-25-12 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs).
8. Ende des Dienstes
Nach Ablauf der 12 Monate Hosting werden die Veranstaltungsseite und ihr Inhalt gelöscht. Denken Sie daran, Ihr Erinnerungsbuch vorher aus Ihrem Bereich zu exportieren; wir erinnern Sie vor der Löschung per E-Mail daran.
9. Verbrauchermediation
Lässt sich eine Streitigkeit mit unserem Kundenservice nicht beilegen, können Sie kostenlos eine Verbrauchermediation in Anspruch nehmen. Die Angaben zu unserer Mediationsstelle werden auf Anfrage unter bonjour@gender-reveal.app mitgeteilt und auf dieser Seite veröffentlicht.
10. Anwendbares Recht
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen französischem Recht. Wenn Sie in einem anderen Land wohnen, bleiben Ihnen die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzlandes erhalten. Im Fall einer Übersetzung dieser Bedingungen ist die französische Fassung maßgeblich. Für Streitigkeiten sind die zuständigen französischen Gerichte zuständig oder, wenn Sie Verbraucher sind, die Ihres Wohnorts.